terça-feira, 2 de dezembro de 2014

Uma letra que é marca de irresponsabilidade



As estradas portuguesas têm marcos e esses marcos marcam distâncias e marcam igualmente a natureza da estrada.

Os tempos mudam, mudam as tipologias e há que fazer ajustamentos. Certo.

O que está completamente errado é uma estrada portuguesa ser identificada com uma letra inexistente na nossa língua.


A letra que se vê a anteceder o 374, o И é do alfabeto cirílico e não existe no bielorrusso. http://pt.wikipedia.org/wiki/%D0%98

Como jamais deveria ter sido escrita na sinalização de qualquer estrada portuguesa!

Muito provavelmente, o projeto de pintura dos marcos daquela via terá previsto a da letra N, que significa Estrada Nacional.

Tenha sido por puro desleixo, por a obra ter sido executada por escreventes de cirílico ou analfabetos portugueses, a verdade é que tamanho engano é intolerável. De uma irresponsabilidade gritante.

Afinal é Nacional ou Regional!?

Mas se nem empreiteiro nem dono da obra, nem capataz nem pintor, deram pelo erro crasso, impõe-se agora a sua correção. Paga por quem a cometeu e não pelo Zé Povinho!

----

Sem comentários: