domingo, 24 de abril de 2011

Fucoxima – Neologismo responsável

.
Técnicos de Fucoxima estão no limite
http://www.dn.pt/inicio/globo/interior.aspx?content_id=1835780


Presentemente, Portugal e Brasil aproximam as suas grafias, mas a maioria dos jornalistas portugueses, por comodismo, ainda adota, quase intacto, o que lhes chega das agências anglo-saxónicas.

Se, com o acordo ortográfico, estamos a mexer no português, porque não criar neologismos na nossa língua em vez de ser seguidistas do inglês!?

Foi o que o fez o Diário de Notícias, abandonando o imperial Fukushima, pelo que daqui se lhe envia grata chapelada.

++++

Sem comentários: